Premiera: 11.05.1998
Pierwowzór: CZŁOWIEK DO WSZYSTKIEGO
Gatunek: dramat
Autor: Ronald Harwood
Przekład: Michał Ronikier
Akcja sztuki dzieje się współcześnie w Anglii. Pochodzący z Ukrainy Roman Kozaczenko po wojnie zostaje przygarnięty przez brytyjską rodzinę. Przez następne pięćdziesiąt lat jest służącym, "człowiekiem do wszystkiego", by wreszcie stać się przyjacielem domu. Młoda Cressida Field uważa go nawet za "drugiego ojca". Romka - bo tak nazywają go znajomi - to człowiek, który nie skrzywdziłby przysłowiowej muchy. Dlatego, gdy pewnego dnia na tego osiemdziesięcioletniego starca pada podejrzenie o wymordowanie w czasie wojny ponad ośmiuset Żydów, państwo Field są nie tylko zaskoczeni. Pałają oburzeniem. Jednak pracownicy Wydziału Zbrodni Wojennych Scotland Yardu zbywają ich gniewne reprymendy i kontynuują śledztwo.