Premiera: 27.05.1996
Pierwowzór: IWAN WASILEWICZ
Gatunek: komedia
Autor: Michaił Bułhakow
Przekład: Irena Lewandowska
Spektakl opisuje historię genialnego radzieckiego uczonego Timofiejewa, który pracuje nad epokowym wynalazkiem. Całkowicie pochłonięty doświadczeniami nad przenikaniem w przeszłość nie zwraca uwagi na wyznania żony, że go zdradziła i właśnie wyjeżdża z kochankiem na Kaukaz. Awaria urządzenia sprawia, że przestrzeń i czas przenikają się w sposób niekontrolowany. Przyglądający się pracy Timofiejewa sąsiedzi zostają przeniesieni w wiek XVI na carski dwór, a miłościwie wtedy panujący Iwan Groźny pojawia się nagle w mieszkaniu uczonego.