Niezwykła literacka proza Włodzimierza Odojewskiego i autorska poezja filmowa Jana Jakuba Kolskiego wydają się niemal stworzone dla siebie i właśnie spotkały się w projekcie „Wenecja” - niezwykłym filmie, który należałoby właściwie określić jako wizualną opowieść, opowieść o dorastaniu w idyllicznej krainie, w bezpiecznym azylu nietkniętej przyrody.
Wybitny reżyser i scenarzysta Jan Jakub Kolski, nagradzany nieskończoną liczbą nagród na wielu polskich i międzynarodowych festiwalach, słynący z mocy oczarowywania obrazem, w każdym swoim filmie zapewniający widzom niezapomniane estetyczne przeżycia, zaadaptował bowiem opowiadania Odojewskiego – autora tłumaczonego na ponad dwadzieścia języków, którego sława staje się coraz większa i coraz częściej wymieniany jest w gronie najpoważniejszych kandydatów do Literackiej Nagrody Nobla. To połączenie wymaga niezwykłych zdjęć, które zapewni wybitny polski operator Artur Reinhart, laureat Międzynarodowego Festiwalu Autorów Obrazu "Camerimage" i autor obrazów do wielu międzynarodowych produkcji. Autorzy odnaleźli również odpowiednie miejsca, które idealnie odpowiadają klimatowi świata opowieści.
Film Jana Jakuba Kolskiego na podstawie prozy Włodzimierza Odojewskiego będzie z pewnością ważnym wydarzeniem w polskim i europejskim życiu kulturalnym. Zdjęcia do filmu, w którym wystąpią m.in. Agnieszka Grochowska, Magdalena Cielecka i Teresa Budzisz Krzyżanowska, rozpoczynają się już wczesną jesienią 2009 roku. Planowany jest między innymi pokaz dzieła na Festiwalu Filmowym w Wenecji. Promocja filmu będzie również wspaniałą okazją do promocji regionu, grającego jedną z głównych filmowych ról.